Paabeli Torni auhinna nominendid 2015

Postitatud anukehman poolt, , teemas IBBY uudised, Uudised

PrintNagu aastatepikku tavaks on saanud, mõõdab Rahvusvahelise Noorsookirjanduse Nõukogu (IBBY) Eesti sektsioon sügiseti tõlkelastekirjanduse taset. Parimale teosele määratakse Paabeli Torni auhind. Vastav diplom antakse raamatu autorile, tõlkijale ja raamatut vahendanud kirjastusele. Vaatlusaluse aasta jooksul (1.10 2014 kuni 29.09.2015) ilmunud teoste nimekiri sisaldab 118 teost, seega pole paremate valik sugugi lihtne.

Sel korral on Paabeli Torni auhinna žürii nimetanud laste- ja noortekirjanduse tõlkeauhinna kandidaatideks järgmised teosed:

  • Katherine Applegate. „Üks ja ainus Ivan”. Tõlkija Mario Pulver. Kirjastus Pikoprint.
  • Chris Riddell. „Ada Goot ja kummitushiir”. Tõlkija Kadri Kalm. Kirjastus Tammerraamat.
  • Rainbow Rowell. „Eleanor & Park”. Tõlkija René Tendermann. Kirjastus Pegasus.
  • Ursula Poznanski. „Erebos: see on mäng, ta jälgib sind”. Tõlkija Kristina Uluots. Kirjastus Tiritamm.
  • Sarah Moore Fitzgerald. „Lootuse õunakook”. Tõlkija Riina Jesmin. Kirjastus Varrak.

Paabeli Torni auhinna saaja selgub IBBY eesti osakonna sügisõhtul 19. novembril kell 17.00 Eesti Lastekirjanduse Keskuses.

Auhinna žürii esinaine
Mare Müürsepp
tel 510 2148